TUOSHI的任务：让每一个访问者都感觉“这网站是为我准备的”

图中这个人，叫作 TUOSHI，是派迪科技的一名后端工程师。公司内部的人都知道，只要项目涉及“多语言”“IP识别”“国际访问优化”这些关键词，找他准没错。

这天上午，他坐在工位上，面前的电脑屏幕正在调试一个跨境电商网站的自动语言切换模块。客户是一家出口型汽配企业，市场遍及欧美、中东与东南亚。但他们原来的网站只有英文版本，越做广告越发现转化率越来越低，尤其是从马来西亚、智利、德国来的访客，在产品页停留时间都非常短。

“我怀疑，他们根本没搞清楚页面在说什么。”客户焦虑地说。

于是，这个项目交给了派迪科技。TUOSHI接手后，做了第一件事——不是写代码，而是看“用户来自哪里”。

他调用了网站访问日志，整合出了高频访问国家与城市，再对照客户投放的广告市场，发现许多访客的语言首选项并不是英语，而是西班牙语、马来语、德语……这些用户虽然访问了英文站，却在几秒钟内就退出了产品页面。

“信息没传达，就别谈转化了。”TUOSHI决定用最精准的方法来解决这个问题：基于IP地址判断访客所处国家，结合浏览器语言偏好，自动切换网站语言。

但这还不够。

他还进一步在后台配置了“国家优先级”与“语言权重”机制——比如来自瑞士的用户，优先展示德语页面；来自马来西亚的用户，优先展示马来语，没有则退回英文；而对于使用VPN的用户，则允许手动切换语言并自动记忆设置。

经过一周测试部署，TUOSHI终于调试完成系统上线。

网站正式发布后第一周，马来西亚市场的平均停留时长从34秒提升到2分12秒，德国市场的跳出率下降了40%。客户喜出望外，直接决定追加西班牙语页面开发。

“一个网站，不该让访客去‘适应’它，而是它主动适应访客。”TUOSHI轻描淡写地说完，顺手又为另一个项目新建了一个“自动语言侦测”的模块模板，准备留给以后用。

我们是派迪科技。我们不仅仅做网站，我们把网站变成沟通世界的通道。

标签： IP识别语言切换跨境建站自动多语言

地址： https://www.pady.com.cn/webdesign/262926.html

来源：网络

相关案例