中文网站 vs 英文网站：如何正确选择支付方式？

企业官网不仅仅是展示窗口，更是交易和转化的重要载体。尤其是支付方式的选择与接入，直接关系到用户体验、订单转化、合规风险以及后期运维成本。

那么，中文网站和英文网站在支付方案上，有哪些差异？又该如何选型？

一、中文网站：微信+支付宝是标配，但不是全部

中文网站主要面向中国大陆用户，其消费习惯、支付习惯都深受移动支付体系影响。根据调研数据显示，超 90% 的中国网民在支付时首选“微信支付”和“支付宝”。

英文网站多面向海外客户，他们的支付逻辑更偏向信用卡、PayPal 账户或本地支付（如 SEPA、ACH、Apple Pay 等），也更注重合规、安全、税务问题。

支付方式	优点	适用场景
PayPal	覆盖全球，支持信用卡/账户付款；无需用户注册即可付款	适合所有类型外贸网站，支持小额收款
Stripe	支持 Apple Pay/Google Pay/多币种结算；API友好	适合技术能力较强的独立站、订阅类项目
Paddle	代收税、合规性强；适合 SaaS 与数字内容产品	适合虚拟产品、软件订阅类客户
2Checkout（Verifone）	全球信用卡通道 + 多币种	面向欧美B2C客户较多的商城类网站
Payoneer	可用于后台收款、发送支付链接	适合询盘型业务（非即时支付）
Wise（原TransferWise）	跨境转账成本低、到账快	适合收款后人工处理发货的企业

网站类型	推荐支付组合	是否可开通
中文企业官网	微信支付 + 支付宝	中国企业可申请
多语言外贸站	PayPal + Stripe/Paddle	PayPal可直接开，Stripe需香港公司
外贸B2B网站（询盘型）	PayPal.Me 链接 + 企业银行转账	非实时支付方式
WooCommerce建站	WooCommerce PayPal Plugin + Stripe插件	众多现成插件支持
Shopify独立站	Shopify Payments + PayPal Express	一键集成